Вот такое прекрасное швейцарское радио я слушал во время поездки (на стандартном ФМ диапазоне). Можно слушать через интернет. Три станции, все на итальянском. Именно данного региона я так понимаю (Тичино). Слушал в основном RETE UNO (поп и т.д.) и RETE DUE (Джаз и классика).
Слушать швейцарское радио по ссылке (возможно выбрать одну из 3 радиостанций: RETE UNO, RETE DUE, RETE TRE):
http://www.rsi.ch/live-radio/rete-uno/